Von der Gelassenheit

Übersetzt und mit einem Nachwort versehen von Bernhard Zimmermann, erschienen als Beck Paperback in der Reihe Kleine Bibliothek der Weltweisheit.

Worum geht es in „Von der Gelassenheit“?

In „Von der Gelassenheit“ (De tranquillitate animi) geht es um die Frage, wie man innere Ruhe findet und behält. Anlass ist die Klage eines Freundes, der sich unruhig, unzufrieden und unentschlossen fühlt. Seneca antwortet mit Ratschlägen zu Beruf, Besitz, Freundschaft und dem Umgang mit Schicksalsschlägen. Sein Gedanke: Niemand muss sich vom Leben überrollen lassen, wenn er seine Ansprüche ordnet und seine Kräfte klug einsetzt. Der Verlag stellt den Text in die Reihe „Kleine Bibliothek der Weltweisheit“, die berühmte Werke zur klugen Lebensführung versammelt. Die Übersetzung stammt von Bernhard Zimmermann.

Für wen eignet sich das Buch?

Der Text eignet sich, wenn du dich oft unruhig, überfordert oder getrieben fühlst und nach einem ruhigeren Umgang mit dem Alltag suchst. Mit gut 120 Seiten ist er überschaubar und gut für Einsteiger in Seneca geeignet, besonders als Ergänzung zu „Von der Kürze des Lebens“. Das Format der Beck-Reihe ist klein und leicht, du kannst es in die Jackentasche stecken und unterwegs lesen. Gerade weil der Anlass des Textes ein persönliches Gespräch mit einem Freund ist, wirkt er weniger abstrakt als manch anderer antiker Traktat und lässt sich gut auf eigene Situationen beziehen.

Was du mitnimmst

• Senecas Ratschläge, wie du innere Ruhe gewinnst und bewahrst
• Gedanken zum Umgang mit Ehrgeiz, Besitz und Schicksalsschlägen
• Einen kurzen Klassiker, den du an einem Wochenende lesen kannst
• Eine moderne, gut lesbare Übersetzung im handlichen Beck-Format

Für wen eher nicht

Als antiker Text hat er einen anderen Ton als ein heutiger Ratgeber: keine Übungen, keine Checklisten. Wer klare Handlungsanweisungen erwartet, ist mit einem Praxisbuch besser bedient.